ECO,Umberto,
El nombre de la rosa
Título
original: Il nome della rosa
Año de
publicación: 1980
Novela de
misterio e intrigas desarrollada en una solitaria abadía benedictina de los
Apeninos en el siglo XIV. Monjes siniestros, enigmáticos asesinatos, una
biblioteca que esconde secretos insospechados,....y al frente de la
investigación, el inteligente y observador
Fray Guillermo de Baskerville y su pupilo Adso de Melk.
Cuando me prestaron este libro, hace ya
algunos años, me dijeron: “leételo, te gustará, tiene muchas frases en latín”.
Y es verdad, me gustó, y mucho; hasta tal punto que es uno de mis libros
favoritos y de los pocos que he releído tiempo después. Me pareció muy
interesante el retrato de una época histórica desde el interior de un monasterio,
en un momento de importantes cambios, y la historia detectivesca que te atrapa
desde el principio; y, como no, para una
filóloga en ciernes como era yo entonces, los párrafos que había en latín
(tranquilos, está todo traducido) y ese primera lengua romance del pueblo llano
fueron todo un reto.
Es una novela
que he recomendado, regalado y trabajado en clase con mis alumnos y alumnas. El
libro impresiona un poco (454 páginas), y no es
de lectura rápida, pero, creo que os puede gustar.
En 1986
se estrena la película “El nombre de la rosa" (Der name der Rose) , dirigida por
Jean-Jacques Annaud, que alcanzó un enorme éxito en las carteleras de
todo el mundo, al igual que había sucedido con el libro.
Josefina Domínguez
Profesora de Latín y Cultura Clásica
