La
decisión de proclamar el 21 de marzo, coincidiendo con el equinoccio de
primavera en el Hemisferio Septentrional, como Día Mundial de la Poesía
fue aprobada por la UNESCO durante su 30º periodo de sesiones, que se celebró en París en 1999.
Me parece que es igual a los dioses
el hombre aquel que frente a ti se sienta,
y a tu lado absorto escucha mientras dulcemente hablas
y encantadora sonríes. Lo que a mí
el corazón en el pecho me arrebata;
apenas te miro y entonces no puedo
decir ya palabra.
Al punto se me espesa la lengua
y de pronto un sutil fuego me corre
bajo la piel, por mis ojos nada veo,
los oídos me zumban,
me invade un frío sudor y toda entera
me estremezco, más que la hierba pálida
estoy, y apenas distante de la muerte
me siento, infeliz.
SAFO de MITILENE, poetisa griega nacida en la isla de Lesbos entre los años 650 y 600 a.C., es una de las primeras mujeres de la que tenemos noticia en la historia de la creación literaria.
Es, con Alceo, representante de la lírica griega arcaica y va a influir notablemente en la poesía lírica latina, de cuyos autores podemos leer esta ANTOLOGÍA DE LA LÍRICA LATINA, seleccionada por el alumnado de HUMANIDADES de 2º BAT-C.
Fundó una escuela de artes y literatura para las mujeres jóvenes y, aunque conservamos solo dos poemas completos y algunos fragmentos, su obra, alabada por poetas griegos y latinos (Platón la llamó la "décima musa"), sigue siendo admirada en la actualidad.
Me parece que es igual a los diosesel hombre aquel que frente a ti se sienta,
y a tu lado absorto escucha mientras dulcemente hablas
y encantadora sonríes. Lo que a mí
el corazón en el pecho me arrebata;
apenas te miro y entonces no puedo
decir ya palabra.
Al punto se me espesa la lengua
y de pronto un sutil fuego me corre
bajo la piel, por mis ojos nada veo,
los oídos me zumban,
me invade un frío sudor y toda entera
me estremezco, más que la hierba pálida
estoy, y apenas distante de la muerte
me siento, infeliz.
Traducción de Carlos García-Gual en Antología de la poesía lírica griega (s. VII-IV a.C., Alianza Editorial.
SAFO de MITILENE, poetisa griega nacida en la isla de Lesbos entre los años 650 y 600 a.C., es una de las primeras mujeres de la que tenemos noticia en la historia de la creación literaria.
Es, con Alceo, representante de la lírica griega arcaica y va a influir notablemente en la poesía lírica latina, de cuyos autores podemos leer esta ANTOLOGÍA DE LA LÍRICA LATINA, seleccionada por el alumnado de HUMANIDADES de 2º BAT-C.
Fundó una escuela de artes y literatura para las mujeres jóvenes y, aunque conservamos solo dos poemas completos y algunos fragmentos, su obra, alabada por poetas griegos y latinos (Platón la llamó la "décima musa"), sigue siendo admirada en la actualidad.
¡FELIZ DÍA DE LA POESÍA!
No hay comentarios:
Publicar un comentario